이제는 유튜브나 강의 영상을 제작할 때 자막을 넣는 것이 거의 필수가 되었어요. 자막이 있으면 시청자 입장에서 내용을 더 쉽게 이해할 수 있고, 스마트폰으로 소리 없이 시청하는 경우에도 영상 몰입도가 훨씬 높아지지요. 하지만 자막을 일일이 입력하는 작업은 생각보다 시간이 오래 걸리고 번거로운 일 중 하나예요. 그래서 최근에는 AI 기술을 활용한 자막 자동 생성 툴이 각광받고 있는데요, 특히 무료로 사용할 수 있는 동영상 자막 자동 생성 프로그램들도 많아서 유튜버, 교사, 학생들도 부담 없이 활용할 수 있답니다. 이번 시간에는 누구나 쉽게 사용할 수 있는 무료 동영상 자막 자동 생성 툴을 추천드릴게요.
무료 동영상 자막 자동 생성 툴 추천 5가지
아래 무료 자막 자동 생성 프로그램을 사용하는 이유와 상황에 맞는 추천 프로그램 5가지를 소개해 드릴게요.
무료 자막 자동 생성 프로그램을 사용하는 이유
동영상 자막을 자동으로 생성하는 프로그램을 사용하면 작업 시간을 크게 줄일 수 있어요. 특히 긴 영상을 다루거나 다수의 강의 콘텐츠를 제작하는 경우, 자막 수작업은 현실적으로 부담이 커요. 자동 생성 기능을 활용하면 영상의 오디오를 인식해서 자막을 실시간으로 생성해주기 때문에 훨씬 효율적이랍니다. 게다가 요즘은 동영상에서의 음성 인식률이 높고, 편집도 쉽게 할 수 있어서 초보자 분들도 금방 적응할 수 있답니다. 특히, 영상을 자주 만들거나 강의 자료를 만들 때 꼭 활용해보는 걸 추천드려요!
1. 캡컷(CapCut) – 모바일에서도 자막 자동 생성 가능
캡컷은 틱톡과 같은 숏폼 콘텐츠 제작에 최적화된 앱이지만, 자막 자동 생성 기능도 탁월합니다. 특히 스마트폰에서도 사용이 가능해서 스마트폰으로 바로 영상을 촬영하고 자막을 입히기에 편리해요. 영상 편집 후 자동 생성된 자막은 터치 몇 번으로 위치나 크기를 쉽게 수정할 수 있어서 편집에 익숙하지 않은 분들도 부담 없이 쓸 수 있어서 너무 편리한 앱입니다.
캡컷 바로가기
2. Kakao i Transcribe (카카오 음성 자막 변환)
카카오에서 제공하는 음성 → 자막 변환 서비스로, AI 기반 음성 인식 기능을 활용해 자막을 자동 생성해주는 기능이 있답니다. 특히 인터뷰나 강의, 회의 녹취 등 한글 인식에 특화된 서비스로, 생각보다 정확도가 높은 편이에요. 전문 영상 편집 툴은 아니지만, 자막 초안을 뽑고 이를 활용해서 영상 편집 프로그램에 적용하면 효율성이 높아질 수 있습니다.
카카오 i 바로가기3. YouTube 자체 자막 생성 기능
유튜브에 영상을 업로드하면 자동으로 자막이 생성되는 기능도 제공됩니다. 영상에 포함된 음성을 분석해 유튜브가 자동으로 자막을 만들어주는 기능인데, 한글 번역 정확도는 약간 떨어질 수 있지만, 기본적인 흐름 파악에는 동영상을 보기에 무리가 없어요. 자동 생성된 자막은 유튜브 스튜디오에서 직접 수정도 가능하니까, 빠르게 자막을 완성하고 싶을 때 유튜브 자체 자막 생성 기능을 활용하면 도움이 될 수 있습니다.
유튜브 자막생성 바로가기4. Descript – 음성 텍스트 변환 특화 툴
Descript는 원래 팟캐스트와 음성 콘텐츠 편집을 위해 만들어진 툴이지만, 영상 자막 자동 생성 기능도 매우 강력합니다. AI 음성 인식 기능이 탑재되어 있어서 한글 인식도 상당히 정확한 편이고, 자막 편집 인터페이스가 텍스트 문서처럼 구성되어 있어서 직관적으로 사용할 수 있는 특징이 있어요. 다만 완전 무료는 아니고, 기본 요금제에서 일정 분량까지는 무료로 제공되는 아쉬움이 있어요.
Descript 바로가기
5. Veed.io – 직관적인 웹 기반 자막 생성 툴
Veed는 설치 없이 웹사이트에서 바로 사용할 수 있는 자막 생성 프로그램 사이트 입니다. 동영상을 업로드하면 자동으로 음성을 인식하고, 자막을 영상에 입혀주는 기능을 제공해주는데, 한글 인식 정확도도 좋은 편이며, 자막 스타일 변경도 가능해서 유튜브 영상 편집에 많이 사용돼요.
무료 버전은 워터마크가 있지만, 자막 확인 및 다운로드까지는 문제없이 사용할 수 있답니다.
Veed 바로가기자막 자동 생성 툴 활용 방법, 팁
- 업로드 전에 음질 확인하기 : AI 자막 인식률은 음질에 크게 영향을 받을 수 있는데요. 잡음이 적고 명확한 발음일수록 정확도가 높아집니다.
- 짧은 영상부터 연습해보기 : 긴 영상보다는 2~5분짜리 영상으로 먼저 연습해보고 만들어보면 쉽게 적응할 수 있어요.
- 자동 생성 후 수동 수정은 꼭 하기 : 정확한 한글 자막을 생성해주는 툴은 드물기 때문에, 자동 생성된 자막을 한번 더 확인하는 게 좋습니다.
이제는 자막을 직접 하나하나 입력하지 않아도 AI가 대신 도와주는 시대가 되었어요. 소개해드린 무료 동영상 자막 자동 생성 프로그램 사이트들을 잘 활용하면 영상 편집하는 작업 시간을 줄이면서 더 높은 품질의 콘텐츠를 만들 수 있어요. 유튜버, 교사, 학생 누구나 손쉽게 사용할 수 있으니, 지금 바로 하나씩 시도해보는 걸 추천드립니다.
영상에 자막을 넣는 것은 단순히 보기 좋게 만드는 걸 넘어서, 정보 전달력과 접근성을 높이는 중요한 작업중 하나랍니다. 지금부터라도 자막 자동 생성 프로그램 사이트들을 스마트하게 활용해보세요!